From KPCC's Susan Valot:
"The black lines are where they have containment. The red lines are where the fire is burning uncontrolled. The bunched-up X's near some neighborhoods are where bulldozers have created lines just in case the fire makes it that far."
Click here to view a larger version of the map.