Children's classics like "Madeline" and "Matilda" are out of reach for about 100,000 Los Angeles Unified students. The issue is library staffing.