LOS ANGELES — The Metropolitan Water District board voted today to lower its property tax rate for the six counties in the district's Southern California service area.