A standing-room-only crowd of Venice residents vented over the police shooting of Brendon Glenn, 29, an unarmed homeless African-American man.