Would you pay more to breeze through SoCal traffic on an express lane or priority overpass? That's one idea floated by the libertarian nonprofit group.