The company has overhauled at its stricken storage field to meet new safety standards. Now it wants state permission to reopen. Public meetings on the request are set.