Researchers documented P-55 traversing the eight-lane highway last week — a rare feat, given the risks to lions face when attempting to travel.