Anaheim's city council decided not to grant advocates for the homeless a license to put three portable toilets on city-owned land near Angel Stadium.