L.A. Unified officials have reached a settlement in a long-running legal case that cut to the heart of how California's system for funding K-12 education is working.