A new lawsuit alleges Catholic officials across California covered up criminal activity by keeping known and suspected abusers in the ministry.