The high court's decision marks a major setback for Trump, who for years has fought to shield his finances and business practices from scrutiny.