Walk around your neighborhood and you might see a neighbor's tree brimming with fruit ripe for picking. It might be tempting to help yourself, but is it legal?