A "tobacco surcharge" in the Affordable Care Act could lead to higher health premiums for smokers. But a bill in the California assembly would block higher rates in the state.