Fleeing violence in El Salvador, young teens headed north to reunite with a mother they hadn't seen in a decade. Now, the twin boys take their first steps in a new life in L.A.