Since 2017, California prohibits drivers from holding a smartphone in their cars, even at traffic stops. But the National Transportation Safety Board wants more from the Golden State.